Bonjour Philippe,
Comme tu as pu le constater, les menus, boutons et libellés sont traduisibles. En revanche, le texte des catégories et des produits ne l'est pas. Actuellement, la seule solution est de mettre les deux langues sur le libellé de la catégorie et idem dans le produit. C'est un sujet de débat de longue date dans la communauté DNN, que d'avoir des fonctions natives pour les sites multilingues ! Actuellement, pour avoir un site partiellement multilingues, il y a bien DSLocalizator et MMLinks, ainsi que les modules Appolo. Mais comme ni l'un ni l'autre ne font partie de dnn en natif, il m'est difficile d'imposer ces solutions.
J'ai bien envisagé de faire un équivalent à ce qui existe dans MMLink directement dans WWStore, mais j'ai encore beaucoup de travail à faire sur des parties plus importantes. Tel que le gros chantier de réorganisation des providers de paiement. Ceci dans le but de pouvoir choisir lors d'une commande, non plus un seul fournisseur, mais plusieurs.
Donc, tout ce que je peux dire, c'est que cela figure sur ma très loooonnnnggguuuueee liste d'améliorations possibles. Mais je ne peux pas te dire quand cela sera fait.
Gilles