Re,
Si tu as bel et bien un dossier ou fichier "aux" quelque part dans les dossier de ton instance dnn, va lire
cet article de la base de connaissance de Microsoft. Elle devrait te proposer de lancer un utilitaire "FixIt". Il faut bien évidement le lancer sur la machine où se trouve ton DNN ! Sinon tu as toutes les explications pour arriver à supprimer un dossier ou fichier contenant un nom réservé via les commandes Posix.
Gilles