Pour commencer, DNN 5.2.2 brut d'installation passse le W3C Validator, ce qui n'est pas forcement le cas des autres versions... (les 4.x par exemple).
On peut en déduire que de base, le code généré par DNN est propre et sain, donc compatible avec la majorité des navigateurs.
Ensuite, les navigateurs interprètent le code de différentes manières en fonction du système d'exploitation utilisé.
Peut-être faudrait-il que nous aillons l'URL du site, pour voir...
David