Salut Gilles,
sinon quand rien ne va plus sur le journal de log qui va faire exploser ton disque dur, celui ci peut subir un petit régime en faisant :
USE madatabase
GO
DBCC SHRINKFILE(madatabase_Log, 200)
BACKUP LOG madatabase WITH TRUNCATE_ONLY
DBCC SHRINKFILE(madatabase_Log, 200)
Ca peut sauver...
Sinon faut penser également au journal d'erreur de sql serveur qui peut grossir également de manière démesurée.
Roland