Bonsoir [sk]matt,
Je ne comprends pas que tu puisse avoir un seul répertoire virtuel !? Es-tu sous XP ? Si oui tu ne peux créer qu'un seul site, mais autant de répertoires virtuels que tu veux !
Dans ce cas, tu peux configurer ton site dnn comme site par défaut, et ton ancien site sur un répertoire virtuel. J'ai fais cette config pour un client et cela fonctionne. Ton site dnn sera sur ton nom de domaine et l'ancien sera accessible sous nomdomaine.fr/ancien (par exemple).
A moins que tu sois hébergé sur un serveur ? Mais dans ce cas demande à l'administrateur de faire un répertoire vituel sur un sous répertoire de ton site dnn.
Donne nous plus d'infos, si tu veux une réponse plus précise !
Gilles